《登黃鵠山》云：「浩浩流江水，蒼蒼鬱楚山。人民非昔日，黃鶴不須還。」《月夜過黃鶴樓廢址》云：“巴水秦川過漢皋，江明沙白靜風濤。九州多事天難問，萬籟無聲月已高。
地負重山原險隘，客遊三楚易牢騷。樓台興廢尋常事，極目東南戰伐勞。」
二一、金夔伯石，亦會稽人。與顧石公交甚密，有《贈石公》云：「石公居在盞山麓，閉戶著書甘陸沈。訪君幽徑想濠濮，投我新篇如《谷音》。詩界漫從禪理證，霜華早向髻邊侵。
槁梧坐據足消日，任爾成虧昭氏琴。」「沈」、「音」、「琴」三韻，皆極肖石公之為人，「徑」字稍差。
二二、偶與樊山談張野秋尚書百熙、吳子修學使慶坻。兩人皆使蜀，
喜為詩，詩相似，存詩多寡亦相等。樊山謂子修較勝。今各舉兩三首，以訊言詩者。子修《秦亭山下作》云：「宴坐向林薄，客懷殊悄然。
干山寒作雪，一艇晚沖煙。稔歲罐村叟，幽棲緬昔賢。葦花楓葉外，詩思奇誰邊？」《雨中度百牢關》
云：「百牢關上逼青層，七折危坡策蹇登。雨氣束來接幡塚，江聲西走出嘉陵。畫分秦蜀知天險，細說山川有客能。少小曾經今老矣，恨無奇句狀峻峭。」《野秋衡陽舟次》云：「城郭日初夕，關河秋欲霜。人隨湘水遠，天帶岳雲涼。疏柳依荒渡，寒花隔故鄉。離心與飛雁，一夜過衡陽。」《謁少陵先生草堂兼展陸放翁遺像》云：「成都舊茅屋，遣構識幽棲。亭閻地俱古，江山風始淒。百花一潭近，萬竹四松齊。（四松，萬竹公詩。
）不見杜陵叟，夕陽空鳥啼。」「配食劍南老，始間嘉慶朝。可憐心激壯，猶見發飄蕭。舊國束歸晚，中原北望遙。
英靈定何在？杯酒一相招。」《贈程子大》句云：「鞦韆明月張三影，冠劍丁年溫八叉。」皆有唐調。
二三、北人能詩者少，有之則往往意直詞顯，而筆氣卻不靡弱。雄縣張玉裁同書大學文科畢業，充陸軍大學教員。喜為詩，筆勢軒爽，但時作悲慨語，十首以上詞意多相近。余勸其多讀少作，且讀書不但讀詩，自有左右逢源之候。
如《晚眺》云：「夕陽莫惜近黃昏，一片孤城古薊門。貪看秋光忘久坐，殘紅莽蒼接中原。」《夜坐》云：「荒亭一雨淨纖塵，規後看花涕淚新。日暮更無修竹倚，一鈎涼月上吟身。
一泣月寒蟄抱葉蟬，秋來事事感華年。小窗畏讀《秋聲賦》，
且檢《南華秋水篇》。」《上石遺師》云：「不承謦欲又經年，每讀高文意爽然。三載排除無事擾，八閩山水以詩傳。
放翁索句衰年健，子美攜家久客便。知有萬人聽說法，一燈炯炯月孤縣。」句如「江山已老人猶在，又趁斜陽作薄游」、 「四壁蟲聲侵曉急，半花影入燈悲」、「文能貴紙偏憎命，色不傾城恥效顰」。《詠天壇檜》云：「堅貞不共山河改，遲暮憑教霜雪侵。」皆可誦者。
二四、都下譙集，多相率為詩鐘，否則劇棋也，否則徒鋪啜而散也。隨意清談，能流連半日者寡矣。余最喜清談，然往往相思命駕，而一坐未有深言；無意過從，而娓娓不能遽已。每誦汪君剛曾武句云：「偶然好夢皆奇遇，隨意清談亦宿緣。」以為知言。君又有句云：「總因歡聚少，愈覺別離難。」皆倉山 《詩話》中佳料也。
一今春有人持《張都護詩存》一冊見貽，錢塘張今頗上將錫鑾所作。開卷有蘇堪一序，略云：「孝胥稱疾解兵，樓居五年。其出關也，挾崎曆落之氣，悲歌慷愾，而至瀋陽。姜齋民政語余曰：『子聞遼東有快馬張其人乎？吾都護張公今頗是也。
』明日見之，長身赭面，眉目聳┆。三十年間，馳騁關外，捕賊卻敵，崛起牧令，以歷監司。其排難解紛，抑強扶弱，滿、蒙、羌、漢，望若神人。家人婢媼，舉其名以止兒啼，此又一張遼矣。
余喜就之語，益習，輒告余遼瀋近來失敗之狀，以及邊塞┆聞、軍中軼事，已而撫髀喟曰：『吾年且七十矣，前年喪愛妾，今鬱鬱無以自聊，惟衝風躍馬，以奇平生志業不遂之孤憤耳。』此公之意態，殆與榆關之連峰、壺島之怒潮，同為余東行懷抱之新得也」云云。七月今頗入都，忽介醫隱過訪余，縱讀數十年來典兵治民決獄事，時方為束三省將軍，欲邀余出關游千山。既別，余述爾日彼此所言者，賦五言二十四韻贈之。
今頗喜為詩，多悲壯語，又時有淒艷語。《甲午中秋前日，左冠廷軍門戰沒平壤，詩以弔之公諱寶貴山東費縣人》云：「屹屹孤城獨守難，祖邦西望各軍單。大同江上中秋月，長照英雄白骨寒。」《軍克寬甸口號》云：「邊城久陷倭人手，一戰能收匪所思。
四野歡呼元佐懼，新軍初試大功時。」今頗為余談寬甸戰事甚詳。《清明野望》云：「亂後逢佳節，難為塞上春。幽花開白骨，紅照陌頭人。
一片斜陽裹，千聲野哭新。聽來腸欲斷，況是客中身。」以上甲午後之作，「幽花」一聯淒艷極矣。《中秋無月》云：「牢落天涯望止戈，和戎消息近如何？嫦娥未忍開明鏡，千里沙場戰骨多。」庚子作也。《王郎歌有》云：「結交廿年吾畏友，
一城日夜謀攻守。詛知檄下守中立，局外虎狼教袖手。」又云：「吁嗟奇局亙古無，客軍血竭吾脂枯。」又云：「俄兵不退日兵進，主人中立村為墟。吁嗟奇局亙古無！」此首癸卯冬日俄戰時作也。亡友黃仲搜嘗云：「中國可謂局中外立矣。乃自以為局外中立乎？」《九日偕同人登鳳凰山》云：「世路險如此，山空任虎行。
地負重山原險隘，客遊三楚易牢騷。樓台興廢尋常事，極目東南戰伐勞。」
二一、金夔伯石，亦會稽人。與顧石公交甚密，有《贈石公》云：「石公居在盞山麓，閉戶著書甘陸沈。訪君幽徑想濠濮，投我新篇如《谷音》。詩界漫從禪理證，霜華早向髻邊侵。
槁梧坐據足消日，任爾成虧昭氏琴。」「沈」、「音」、「琴」三韻，皆極肖石公之為人，「徑」字稍差。
二二、偶與樊山談張野秋尚書百熙、吳子修學使慶坻。兩人皆使蜀，
喜為詩，詩相似，存詩多寡亦相等。樊山謂子修較勝。今各舉兩三首，以訊言詩者。子修《秦亭山下作》云：「宴坐向林薄，客懷殊悄然。
干山寒作雪，一艇晚沖煙。稔歲罐村叟，幽棲緬昔賢。葦花楓葉外，詩思奇誰邊？」《雨中度百牢關》
云：「百牢關上逼青層，七折危坡策蹇登。雨氣束來接幡塚，江聲西走出嘉陵。畫分秦蜀知天險，細說山川有客能。少小曾經今老矣，恨無奇句狀峻峭。」《野秋衡陽舟次》云：「城郭日初夕，關河秋欲霜。人隨湘水遠，天帶岳雲涼。疏柳依荒渡，寒花隔故鄉。離心與飛雁，一夜過衡陽。」《謁少陵先生草堂兼展陸放翁遺像》云：「成都舊茅屋，遣構識幽棲。亭閻地俱古，江山風始淒。百花一潭近，萬竹四松齊。（四松，萬竹公詩。
二三、北人能詩者少，有之則往往意直詞顯，而筆氣卻不靡弱。雄縣張玉裁同書大學文科畢業，充陸軍大學教員。喜為詩，筆勢軒爽，但時作悲慨語，十首以上詞意多相近。余勸其多讀少作，且讀書不但讀詩，自有左右逢源之候。
如《晚眺》云：「夕陽莫惜近黃昏，一片孤城古薊門。貪看秋光忘久坐，殘紅莽蒼接中原。」《夜坐》云：「荒亭一雨淨纖塵，規後看花涕淚新。日暮更無修竹倚，一鈎涼月上吟身。
一泣月寒蟄抱葉蟬，秋來事事感華年。小窗畏讀《秋聲賦》，
且檢《南華秋水篇》。」《上石遺師》云：「不承謦欲又經年，每讀高文意爽然。三載排除無事擾，八閩山水以詩傳。
放翁索句衰年健，子美攜家久客便。知有萬人聽說法，一燈炯炯月孤縣。」句如「江山已老人猶在，又趁斜陽作薄游」、 「四壁蟲聲侵曉急，半花影入燈悲」、「文能貴紙偏憎命，色不傾城恥效顰」。《詠天壇檜》云：「堅貞不共山河改，遲暮憑教霜雪侵。」皆可誦者。
二四、都下譙集，多相率為詩鐘，否則劇棋也，否則徒鋪啜而散也。隨意清談，能流連半日者寡矣。余最喜清談，然往往相思命駕，而一坐未有深言；無意過從，而娓娓不能遽已。每誦汪君剛曾武句云：「偶然好夢皆奇遇，隨意清談亦宿緣。」以為知言。君又有句云：「總因歡聚少，愈覺別離難。」皆倉山 《詩話》中佳料也。
●卷二○
一今春有人持《張都護詩存》一冊見貽，錢塘張今頗上將錫鑾所作。開卷有蘇堪一序，略云：「孝胥稱疾解兵，樓居五年。其出關也，挾崎曆落之氣，悲歌慷愾，而至瀋陽。姜齋民政語余曰：『子聞遼東有快馬張其人乎？吾都護張公今頗是也。
』明日見之，長身赭面，眉目聳┆。三十年間，馳騁關外，捕賊卻敵，崛起牧令，以歷監司。其排難解紛，抑強扶弱，滿、蒙、羌、漢，望若神人。家人婢媼，舉其名以止兒啼，此又一張遼矣。
余喜就之語，益習，輒告余遼瀋近來失敗之狀，以及邊塞┆聞、軍中軼事，已而撫髀喟曰：『吾年且七十矣，前年喪愛妾，今鬱鬱無以自聊，惟衝風躍馬，以奇平生志業不遂之孤憤耳。』此公之意態，殆與榆關之連峰、壺島之怒潮，同為余東行懷抱之新得也」云云。七月今頗入都，忽介醫隱過訪余，縱讀數十年來典兵治民決獄事，時方為束三省將軍，欲邀余出關游千山。既別，余述爾日彼此所言者，賦五言二十四韻贈之。
今頗喜為詩，多悲壯語，又時有淒艷語。《甲午中秋前日，左冠廷軍門戰沒平壤，詩以弔之公諱寶貴山東費縣人》云：「屹屹孤城獨守難，祖邦西望各軍單。大同江上中秋月，長照英雄白骨寒。」《軍克寬甸口號》云：「邊城久陷倭人手，一戰能收匪所思。
四野歡呼元佐懼，新軍初試大功時。」今頗為余談寬甸戰事甚詳。《清明野望》云：「亂後逢佳節，難為塞上春。幽花開白骨，紅照陌頭人。
一片斜陽裹，千聲野哭新。聽來腸欲斷，況是客中身。」以上甲午後之作，「幽花」一聯淒艷極矣。《中秋無月》云：「牢落天涯望止戈，和戎消息近如何？嫦娥未忍開明鏡，千里沙場戰骨多。」庚子作也。《王郎歌有》云：「結交廿年吾畏友，
一城日夜謀攻守。詛知檄下守中立，局外虎狼教袖手。」又云：「吁嗟奇局亙古無，客軍血竭吾脂枯。」又云：「俄兵不退日兵進，主人中立村為墟。吁嗟奇局亙古無！」此首癸卯冬日俄戰時作也。亡友黃仲搜嘗云：「中國可謂局中外立矣。乃自以為局外中立乎？」《九日偕同人登鳳凰山》云：「世路險如此，山空任虎行。
